Your Bachelor's or Master's studies at TU Hamburg: Applications are open until July 15.

Intercultural German Training

Are you studying in German, but German is not your mother tongue? Have you ever experienced linguistic "faux pas"? Have you ever asked yourself the question when you actually should call someone „Du“ or „Sie“? Do you sometimes have the feeling that you don't understand what the person talking to you really wants to say to you? In several workshops we will try to find answers to these and other questions.

With elements from foreign language teaching and intercultural training, we will explore why expressions and behaviour are perceived as "normal" by some and as strange, unsettling and impolite by others. We also work out strategies to recognise and avoid linguistic misunderstandings.

Just come along, regularly, sometimes or just once - whatever suits you best!
Please note that no credit points are available and very good German language skills are required (B2/C1)

Summer Semester 2024

The Topics in summer semester 2024

Date   Topic
08. May 2024 1:15 - 2.15 pm.
Room A 0.14
Kommunikation an der Uni
Gibt es bestimmte Kommunikationsregeln an der Uni? Wie sprechen wir Lehrpersonen an und wie vermeiden wir Missverständnisse?
29 May 2024 1:15 - 2.15 pm.
Room A 0.14
Vokabular
Warum verstehen wir gleiche Wörter unterschiedlich? Was sind falsche Freunde und warum sind manche Wörter schwer zu übersetzen?
5 June 2024 1:15 - 2.15 pm.
Room A 0.14
Sprechweise
Welche Signale senden wir, wenn wir laut oder leise, schnell oder langsam sprechen? Was sagt unsere Körpersprache über uns aus und warum kann all das zu interkulturellen Missverständnissen führen?
19 June 2024 1:15 - 2.15 pm.
Room A 0.14
Alltagssprache
Warum unterscheidet sich die gesprochene Alltagssprache vom geschriebenen Deutsch, welche Wörter stehen nicht im Wörterbuch und warum ist Alltagssprache oft so schwer zu verstehen?
26 June 2024 1:15 - 2.15 pm.
Room A 0.14
Digitale Kommunikation
Wie kommunizieren wir auf dem Smartphone? Was macht das mit unserer Sprache und warum können Emoticons Missverständnisse auslösen?

Contact

Kathrin Heuking
52 Incomings and Integration
  • Incomings and Integration
Office Hours
Montag, 09:00 - 12:30 + Donnerstag, 13:00 - 15:00
Am Schwarzenberg-Campus 3 (E),
21073 Hamburg
Building E, Room 0.058
Phone: +49 40 42878 3503