Für die Bearbeitung der Institutswebsite können alle Mitarbeiter eines Instituts als Redakteure in die TYPO3-Datenbank importiert werden. Die Redakteure können sich dann mit ihrer TUHH-Kennung und ihrem zugehörigen Passwort für die Bearbeitung der Institutswebsite in TYPO3 anmelden. Alle Redakteure eines Instituts sind gleichberechtigt.
Für die Verwaltung der Institutsredakteure gibt es die Rolle des Chefredakteurs bzw. der Chefredakteurin. Diese Rolle wird vom TYPO3-Administrator nach Absprache mit dem Institut an einen oder an mehrere Institutsredakteure vergeben.