We would like to help you to develop your proficiency in foreign languages in a focused way. If you intend to gain credits for foreign language course in non-technical subjects, please be aware of the procedures laid down in the curriculum .

For you to gain credits for a foreign language course, you have to pass an additional course achievement and the final exam. Attendance of at least 80% is required.

A special note on recognition/eligibility subject to previous language background:

As a matter of principle, language courses in the language or languages in which your course is taught, i.e. German and/or English, only count toward credits if you gained your university entrance qualification in another language.

Recognition of German language courses

Recognition of Englisch language courses

English: only level C2 courses count towards credits in the English-language and bilingual (ES/GES, IWI) programs. Specialised language courses, such as "Academic English for Computer Science" or "Business English" are not considered C2 courses.

In German-language programs it counts toward credits only if the language in which you gained your university entrance qualification was not English.

Proof of successful completion of the English C1.2 course (!) fulfils the language requirements for English-language Master's degree programs. This rule applies exclusively to English courses at TUHH in cooperation with the VHS. Specialised language courses (such as "Academic English for Computer Science" and "Business English") are excluded from this rule.

For all other languages no courses in a student’s native language are eligible to count toward credits.

For advanced-level courses, consultation or participation in a placement test is mandatory if you have not attended a previous course or taken a placement test in the target language within the past 12 months. Proof of placement or prior achievement must be uploaded during the online registration process.

Beginners courses at level A1.1 do not require any placement test!

Prior knowledge

Any prior language skills have to be proven by a placement test (see Admission Requirement). The course recommendation depends on the test result.

Placement Procedure

Written placements according to the General European Reference Frame for Languages based on your self assessment

• online-Cornelsen placement test: https://www.cornelsen.de/sprachtest/ for the languages German as a Foreign Language, English, French and Spanish of the levels A1.2 to C1
• www.sprachtest.de for the languages German as a Foreign Language and English starting from level B2.1  

The certificate from a previous course replaces this placement.

An additional oral placement test will be taken in certain cases.

Please apply for the language courses via our online application form that can be found above during the registration period. 

The asterisked fields are mandatory fields.

Note: 
Employees of the TUHH please enter 99999 in the mandatory field “matriculation number” and upload a document with your email signature (name, contact details, department/institute) instead of a certificate of enrolment.

A prompt email response acknowledges receipt of your application. 
Should there be more applicants than places in a language course you will be waitlisted and move up as soon as a place is free. 
A confirmation of participation will be sent directly before the beginning of the course. The message might reach you at very short notice as the release of the individual course depends on the number of applicants. 

(Target course size: 10 – 20 students per course)

Exam registration:

If you wish to take an examination in order to acquire credit points, you must register for this examination in TUNE. No credit points can be gained without registering for an exam. Exam registration takes place exclusively during a two-week period. The registration period will be announced in good time. During this period, you can register for your exams in TUNE under My studies > Planner of studies with Module plan. You can find detailed instructions here.

Late registration will not be considered!

Deregistration from examinations: Please note that deregistration from an examination is only possible from the time of registration and only up to two days before the examination date. You can therefore also deregister from the examination outside the registration period.

For proof of language skills in

•     English

we offer the DAAD Language Certificate (PDF). The DAAD Language Certificate is a language assessment for the German Academic Exchange Service (DAAD) and/or the International Office.

You can find detailed information here.