Hangzhou Environmental Group Ltd.

Exhibits which are companies featured

1、填埋场上婚纱照

昔日垃圾场变身生态公园,天子岭上能拍个性婚纱照。在垃圾场上拍婚纱照片是要告诉人们“别想着这里是垃圾,其实这也是丢弃的生活碎片。希望大家尽可能少地制造垃圾

 

 1. Wedding photos taken on landfill

Former landfill turns into ecological park where can to have personality wedding photos in Hangzhou, China. Take wedding photos on the landfill is to tell people "don't think it is rubbish, it is discarded bits of life. I hope you as little as possible to make rubbish.

  图 天子岭的婚纱照(摄影:连国庆) Tianzi Mountain wedding (Photo: Lian Guoqing)

 

2、天子岭碑记

用中国文化特有的碑记形式,记述了杭州天子岭垃圾填埋场的历史变迁,宣扬了天人合一、废物循环利用的理念。

2. Tianzi Mountain tablet

with unique inscriptional record form in the Chinese culture, "Tizi Mountain tablet", describes the historical changes of tianzi Mountain Landfill in Hangzhou, China, to promote concept of communion with nature, waste recycling.

 

3、清洁直运车体艺术设计

打造“国内领先 世界一流” 垃圾清洁直运“杭州模式”,这是一辆开往生态城市的直通车!这是一场“清洁革命”!

3. The artistic designing of transporting vehicles

We aim to create a world-class waste transporting. This is a train to ecological city, which brings a clean revolution!

 

4、跟着垃圾去旅游

杭州市环境集团推出了国内首条生活垃圾处理“集、疏、运、填、复、用、观”全过程市民生态体验旅游路线。这条垃圾旅游路线,有和睦环保宣传站、天子岭生态公园等十几个“景点”。

4. Travel with garbage

Hangzhou Environmental Group launched the first domestic economic tourism routes of the whole process of waste disposal. The travel route contains dozen attractions, such as Hemu environmental advocacy station and Tianziling ecological park.

 

5、合唱团

杭州市环境集团填埋库区、清洁直运、污水处理等30名一线环卫职工组成的“环境之友”合唱团,以饱满的热情。悠扬的歌声表达了“环境”人的心声。

5. Chorus

30 first-line sanitation workers  of Hangzhou Environmental Group form the "Friends of the Environment's" Choir. They sing melodious songs with enthusiasm to expresses the voices of "environmental man".

 

6、回天杂志

“回天”的意思就是“人无弃人,物无弃物”,万物都是循环往复的,所以我们为天子岭生态公园办了这本杂志。我们希望能参加媒体的交流平台,让更多的媒体宣传我们,让更多的市民了解我们。和我们一起让“弃物”重获新生。

6. “Huitian” Magazine

"Huitian" means that "no disposable people, no disposable objects", and things are cyclical, so we design this magazine for Tianziling ecological park. We hope we can be able to participate in media communication platform. So that more media can advertise us and more people can know us. Let’s work together to give a rebirth to the waste.