Velocity vectors in a small biomass combustion chamber